Modele de pantofi
La un moment dat, am primit un email in care mi se reprosa ca folosesc termeni prea tehnici atunci cand explic un trend, cand fac o recomandare stilistica sau cand comentez o colectie. Desi doamna respectiva se referea la un termen care, cred eu, e de uz comun (toc stiletto, adica toc cui), m-am gandit ca poate o fi un dram de adevar in asta.
La fel cum cineva care lucreaza in IT foloseste in mod curent cuvinte precum „invalid memory” sau cineva din marketing vorbeste despre „feed back” si „target audience”, si cei care traiesc, respira si mananca moda au un limbaj specific.
Am inceput la un moment dat un mic lexicon de moda (si promit ca am sa il continui), dar astazi am sa ma opresc doar la pantofi. Si pentru ca o imagine face cat o mie de cuvinte – care, intre noi fie vorba, sunt foarte multe – am sa le las pe ele sa explice denumirile. O singura nota: denumirile se refera cand la forma tocului, cand la grosimea si forma talpii, cand la felul in care este decupat pantoful.
Skimmer
Balerini (diferenta este data de forma botului)
Escarpeni (sau pumps, in engleza)
Sling-backs
Talpa ortopedica (wedge)
Peep-toe (cu varful decupat)
Stiletto (tocul cui)
Platforma
D’Orsay
Comentarii despre acest post