Culorile toamnei 2010: Pantone Fashion Color Report

Dupa cum ziceam, inspiratia m-a cam lasat dar uite ca, din cand in cand, ceva imi atrage atentia si ma impinge sa scriu. Este si cazul noii palete Pantone, care anunta culorile toamnei 2010. Deloc intunecata, deloc in culorile unei garderobe reale de toamna-iarna (a se intelege mult negru, maro, gri), ma face sa ma gandesc la o indian summer, urmata de o iarna stralucind de cristale de gheata.

Spre deosebire de anii trecuti, cand raportul Pantone prezenta doar cateva schite ale unor designeri alesi pe spranceana, punctate de fraze despre inspiratie si must-haveurile sezonului, de aceasta data lucrurile sunt mai serioase.  Pe langa contributiile designerilor, Pantone a strans comentarii de la experti si insideri din lumea modei (Cate Adair, costume designer pentru Desperate Housewives, Eric Sauma, colaborator pentru Project Runway, Constance White, style director pentru eBay), pareri ale retailerilor cu privire la tendintele din moda, plus cateva reguli de purtare ale ultimei palete cromatice.

Am observat prezenta violetului, cu un puternic sentiment de plictis si anticipare a maselor de femei uniform colorate. Doua nuante „nude”  marcheaza clar transferul dintre tendintele de vara si cele de toamna-iarna (oh joy! pentru ca asta inseamna ca vom putea purta cateva din hainele mai subtiri si in combinatii tomnatice), acelasi lucru fancandu-l si o nuanta frumoasa de corai. Ca aproape in fiecare toamna, daca avem military, trebuie sa avem si o nuanta de verde masliniu. Surprizele sunt turcoazul (mult mai deschis decat albastrul petrol al ultimilor 2 ani) si galbenul cu tenta verzuie.

Anyway, gasiti mai jos traducerea/ adaptarea textului oficial si, daca vreti, scrieti-mi care va plac, pe care le-ati purta si cum le-ati combina. Enjoy!

„Designerii (americani) continua sa exprime un anumit nivel de precautie pentru toamna 2010, oferind in acelasi timp o paleta de frumusete si incantare printr-o alaturare de culori (unele in tonuri similare) si combinatii surprinzatoare. Inspirati de fenomenul filmelor de animatie, culorile puternice sunt juxtapuse in mod creativ, dand nastere unor combinatii de culori extraordinare.

Exoticul Purple Orchid, un violet care se apropie de fuchsia, este o alegere neasteptata pentru toamna, infuzand-o cu o nota de seductie si forta.

Elegantul Chocolate Truffle, evocand delicii si rasfaturi, este un maroniu profund, cu subtonuri picante de visiniu, care creaza o asociere rafinata cu Purple Orchid.

Departe de fi verdele avocado al anilor ’70, Woodbine preia nuantele de verde neutru ale sezonului trecut si le aduce la un alt nivel, iar apoi combinat cu Chocolate Truffle si Purple Orchid creaza rezultate uimitoare.

Lagoon, turcoazul acestui sezon – si culoarea Pantone a anului 2010 – aduce o pata de exotic si tropical. O frumoasa culoare pentru vacantele de toamna si iarna, Lagoon este o nuanta placuta, mai ales in accesorii, dand o nota de dinamic combinatiilor bazate pe rosu.

Lipstick Red, o nuanta mai inchisa, dramatica si senzuala de rosu, isi pune amprenta pe colectiile toamnei, in special in industria cosmeticii.

Evocand apusurile de soare ale serilor de toamna, Golden Glow – o nuanta intunecata de galben – creaza un look retro cand este combinat cu Purple Orchid sau Woodbine.

Ceva mai estompat, mai elegant este oranjul cu subtonuri roz, Living Coral – completarea perfecta a lui Lagoon, fie ca ne indreptam spre o destinatie exotica sau doar visam la vacanta.

Endive, un verde galbui plin de prospetime, este noutatea acestui top 10 si va insufleti orice garderoba. Adaugati-l la Lagoon, Chocolate Truffle sau Purple Orchid.

Oyster Gray, clasica nuanta neutra care stabilizeaza paleta, este o varianta mai luminoasa a traditionalului gri autumnal.

Rose Dust, un bej cald, este o optiune romantica, delicata, care va transcende sezoane.”

Aici puteti citi raportul Pantone Complet.

Fotografii: nymag.com